.png)
當我們以一個作者，一個老師去了解Guru Nanak。在他的著作中，我們發現他是無比慈悲的人。
對我而言，第六節的這一行正反映出他的慈悲：
Mat vich ratan javaahar mannik jay eik gur kee sikh sunnee.
Mat是一個很棒的字，它的意思是智性。心智像是心靈，mat是一個我們感知事物的方式。它是心智的一個組織原則，讓我們以一個特定的系統去看待一件事物，而我們的生活就是基於我們的智力被訓練去如何感知。
Vich是在….裡面。
所以說，在我們的智性中，在我們感知中的組織性智力裡。
ratan javaahar mannik這些字都是在形容珍貴的寶物、寶石，所以它幾乎像是寶庫。所有這些字都指稱珍貴的財富。
所以在這個智性裡面，有這些珍寶和財富。
jay eik gur kee sikh sunnee.
Jay：如果
Eik：一
Gur：在此處比較不像是老師，而是指示
Sikh：錫克。我們知道是探尋者、學生
Sunnee：聆聽
所以，基本上，如果這個學生聆聽指示，不用很多，即便只是一個。
在此行，Guru Nanak在說的是，即使你只有得到一點點我和你們分享的，即使你只了解了一行話，並且在智性看世界的方式中活出它，那都是你生命中珍貴的寶藏。它不一定是物質上的財富，而是靈性上，心理情緒上的，生命的富裕會朝向你。而你只要聆聽一句話說或我分享給你的一個指示。